Statistical‐mechanical treatment of violations of the double helix in supercoiled DNA