The origin of olivine‐plagioclase coronas in metagabbros from the Adirondack Mountains, New York