A search for the lowest-energy conformer of interstellar glycine