Two-Body Effective Mass Spectra in the Products of the Reactionγ+pp+π++π