Wavefunction symmetries and binding energies in GaSxSe1−x compounds