Observation of correlations between vector-meson and baryon-resonance decays