Association of influenza virus proteins with cytoplasmic fractions