Correlated ionic motion in solid electrolytes: Tests of Smoluchowski dynamics and conductivity relations