Behavioural variation in natural populations. V. Morphological correlates of locomotion in the garter snake (Thamnophis radix)