Two-photon resonant processes in atomic barium vapour