The HIV-1 assembly machine