A classical description of deep inelastic collisions with surface friction and deformation