Short-sighted evolution and the virulence of pathogenic microorganisms