Cesium saturation spectroscopy revisited: How to reverse peaks and observe narrow resonances