Evidence for sequential two-body decay in the C12(d; p, n)C12 reaction