Analysis of iron kinetics: Identifiability, experiment design, and deterministic interpretations of a stochastic model