Inter-observer error among surgeons and nurses in presymptomatic detection of breast disease