Propagating spin waves in ferromagnetic multilayers