Modified seroneutralization assay for measles virus antibody detection