Neutron powder diffraction study of the 12 K superconductor La3Ni2B2N3−x