Dynamics of Spontaneous Spreading on Heterogeneous Surfaces in a Partial Wetting Regime