Phase diagram of the one-dimensional t-J model with long-range dipolar interactions