On the yield stress of nanocrystals