Radiation induced coloring of Cherenkov counter glasses