Binary aspects and particle multiplicities of the fragments from natAg+340 MeV 40Ar deep inelastic collisions