Plasma cleaning of dental instruments