Excitation and relaxation in a high-pressure CO laser