Relativistic effects and spin observables in deuteron electrodisintegration