Towards equilibrium in spin glasses (invited)