Observation of Bogoliubov excitations in exciton-polariton condensates