Grain size effect in non-dispersive X-ray fluorescence analysis