An experimental study of the production of neutral pions in p̄p annihilations at 1.6 GeV/c