The effect of S-D hybridization on charge and spin contact densities in noble and transition metals