Fine control of the glyoxylate cycle by allosteric inhibition of isocitrate lyase