Spore coat protein synthesis during development of Dicytostelium discoideum requires a low-molecular-weight inducer and continued multicellularity