A Resonantly Coupled, Ferrite-Tuned Buncher-Cavity System for the Los Alamos Proton Storage Ring