Versatile mercury-resistant cloning and expression vectors