Enzymatic galactosylation of ergot alkaloids