A methodological framework for assessing health indices