A bimodal climate response controlled by water vapor transport in a coupled ocean-atmosphere box model