Longitudinal-momentum distributions for positive particles produced at small angles in proton-proton collisions at a c.m. energy of 44.6 GeV