Abstract
Innerhalb der Erkrankungen, die durch das Herpes-simplex-Virus hervorgerufen werden, ist ein Krankheitsbild abzugrenzen, das vorwiegend am Genitale lokalisiert ist und durch den Typ 2 des Herpes-simplex-Virus hervorgerufen wird. Within the clinical syndromes caused by herpes simplex virus there is one which is predominantly localized on the genitals and caused by type 2 virus: eight personal cases are described. Differences in localization between herpes infections due to type 1 or 2 are discussed. Los tipos 1, y 2 del virus del herpes simple en diferentes cuadros clínicos Dentro de las afecciones provocadas por el virus del herpes simple hay que delimitar un cuadro clínico que se localiza preferentemente en los genitales y es debido al tipo 2 del virus del herpes simple.