Apparatus for preparative electrophoresis through gels