Lattice dynamics of molecular crystals using atom—atom and multipole—multipole potentials