Sputtering of Van der Waals molecules