Damping of high-lying single-particle modes in heavy nuclei