CIB Agenda 21 for sustainable construction: why, how and what

Abstract
CIB's efforts to create an Agenda 21 for the construction sector are introduced here. CIB's unique position within the international construction community allowed it to initiate a specific sectorial response to the international agendas raised by Brundtland, Habitat II, Rio and Kyoto. CIB's recognition of the problems in establishing both a framework for sustainable development; how change within industry occurs, along with CIB's past, current and proposed activities meant that CIB was perfectly suited to respond to sustainable development. This CIB-led project resulted in global collaboration and co-ordination to specifically address sustainable development for the construction community. Situated between the broad international agendas and more local and subsectorial agendas, CIB's Agenda 21 is a conceptual framework that serves as an intermediary and provides for comparison and co-ordination. The three principal objectives are: to create a global framework and terminology that will add value to national, regional and sub-sectorial agendas; to create an agenda for CIB activities and for co-ordinating CIB with specialist partner organizations, and to provide a source document for definition of R&D activities. Cet article expose les efforts du CIB en vue de créer une Action 21 pour le secteur de la construction. Le CIB occupe au sein de la communauté internationale de la construction une position unique qui lui a permis de préparer une réponse sectorielle spécifique aux questions suscitées lors des conférences de Brundtland, Habitat II, Rio et Kyoto. Le CIB a pris conscience de ces problèmes et a établi un cadre de travail à la fois pour les questions de développement durable et pour celles relatives aux changements qui vont survenir das l'industrie ainsi que les activités passées, actuelles et proposées du CIB, cela confirmant que le CIB était dans une position unique pour traiter des questions de développement durable. Ce projet conduit par le CIB s'est traduit par une collaboration et une coordination globales permettant de répondre de mainère spécifique aux questions de développement durable affectant le secteur de la construction. L'Action 21 du CIB, qui se situe entre les grandes actions internationales et celles ayant un caractère plus local et subsectoriel, est un cadre conceptuel jouant un rôle d'intermédiaire autorisant les comparisons et la coordination. Les trois principaux objectifs sont les suivants: créer une terminologie et un cadre global qui ajouteront de la valeur aux actions nationales, régionales et sub-sectorielles; créer une action pour les activités du CIB et pour coordonner les activités du CIB avec celles d'organisations spécialisées partenaires, et constituer un document-source pour définir les activités de R&D.