Hemolysis and cell fusion by rhabdoviruses