Laboratory investigation of shuttle glow mechanisms