Distribution of thyroid and glucocorticoid hormone receptors in transcriptionally active and inactive chromatin